-
1 matter of seconds
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > matter of seconds
-
2 several seconds
seconds flow — текучесть, выраженная в секундах
-
3 seconds
1. второсортный товар2. секундаСинонимический ряд:1. assistants (noun) adjutants; aides; assistants; auxiliaries; lieutenants2. food portion (noun) allowance; food portion; helping; meal; plateful; portion; ration; serving; side order3. instants (noun) cracks; flashes; instants; jiffies; minutes; moments; shakes; split seconds; trice; trices; twinkles; twinkling; twinklings; winks -
4 in a matter of seconds
seconds flow — текучесть, выраженная в секундах
-
5 number of seconds
seconds flow — текучесть, выраженная в секундах
-
6 seconds
секунды; второсортный продукт -
7 seconds
seconds flow — текучесть, выраженная в секундах
-
8 matter of seconds
seconds flow — текучесть, выраженная в секундах
The English-Russian dictionary general scientific > matter of seconds
-
9 ES
- элементарный поток видеоданных [звукоданных, специальных данных] (цифрового вещательного телевидения)
- электростатический накопитель
- электронный переключатель
- электронная система
- электромагнитный накопитель
- электрическая система
- электрическая секция
- технические средства безопасности
- секунда с ошибкой
- останов энергоблока с учётом экономичного распределения энергии
- останов энергоблока по условиям работы энергосистемы
- оконечная система
- конечный сегмент
- исполнительный секретариат
- заземлитель (коммутационный аппарат)
заземлитель
Контактный коммутационный аппарат, используемый для заземления частей цепи, способный выдерживать в течение нормированного времени токи при ненормальных условиях, таких как короткое замыкание, но не предусмотренный для проведения тока при нормальных условиях в цепи.
Примечания
1 Заземлитель может обладать включающей способностью при коротком замыкании.
2 Заземлитель на номинальное напряжение 110 кВ и выше может отключать (коммутировать) и проводить наведенные токи.
[ ГОСТ Р 52726-2007]
выключатель заземления
Механический 1) коммутационный аппарат для заземления частей электрической цепи, способный выдерживать электрические токи заданной продолжительности при ненормальных режимах, например при коротких замыканиях, но не предназначенный для пропускания электрического тока в нормальных режимах работы электрической цепи.
Примечание - Выключатель может быть стойким к токам короткого замыкания.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
earthing switch
mechanical switching device for earthing parts of an electric circuit, capable of withstanding for a specified duration electric currents under abnormal conditions such as those of short-circuit, but not required to carry electric current under normal conditions of the electric circuit
NOTE – An earthing switch can have a short circuit making capacity.
Source: 441-14-11 MOD, 605-02-43 MOD
[IEV number 195-02-34]FR
connecteur de terre
appareil mécanique de connexion utilisé pour mettre à la terre des parties d'un circuit électrique, capable de supporter, pendant une durée spécifiée, des courants dans des conditions anormales telles que celles de court-circuit, mais non prévu pour transporter le courant électrique dans les conditions normales du circuit électrique
NOTE – Un connecteur de terre peut avoir un pouvoir de fermeture en court circuit.
Source: 441-14-11 MOD, 605-02-43 MOD
[IEV number 195-02-34]1) Должно быть контактный
[Интент]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- заземление
- электробезопасность
Синонимы
EN
DE
FR
исполнительный секретариат
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
конечный сегмент
(МСЭ-T H.224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оконечная система
(МСЭ-Т Y.1310 МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
останов энергоблока по условиям работы энергосистемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
останов энергоблока с учётом экономичного распределения энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
секунда с ошибкой
Односекундный интервал с одной или более ошибками или при наличии как минимум одного дефекта.
Временной интервал длительностью одна секунда, в течение которого данный цифровой сигнал получен с одной или несколькими ошибками.
(МСЭ-R F.592, МСЭ-Т Y.1314)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
технические средства безопасности
ТСБ
Проектируются для смягчения последствий ожидаемых аварий, один или несколько раз в течение срока службы АЭС, таких как нарушение рабочих режимов, потеря внешнего энергопитания или расхода питательной воды, отключение турбины, и др. без повреждения активной зоны.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
электрическая секция
(МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
электрическая программируемая электронная система
Система для управления, защиты или мониторинга, основанная на использовании одного или нескольких электрических (Е) устройств, включая все элементы системы, такие как источники питания, датчики и другие устройства ввода, магистрали данных и другие коммуникационные магистрали, устройства привода и другие устройства вывода.
Примечание
Е/Е/РЕ устройство показано в центре, но оно(и) может (моугт) присутствовать в нескольких местах E/E/PES.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
электромагнитный накопитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электронная система
Система для управления, защиты или мониторинга, основанная на использовании одного или нескольких электрических программируемых электронных (Е) устройств, включая все элементы системы, такие как источники питания, датчики и другие устройства ввода, магистрали данных и другие коммуникационные магистрали, устройства привода и другие устройства вывода.
Примечание
Е/Е/РЕ устройство показано в центре, но оно (и) может присутствовать в нескольких местах E/E/PES.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
электронный переключатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
электростатический накопитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
элементарный поток видеоданных [звукоданных, специальных данных] (цифрового вещательного телевидения)
Последовательность битов видеоданных [звукоданных, специальных данных] цифрового вещательного телевидения.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ES
См. также в других словарях:
Секунда до… (телесериал) — Секунда до... Жанр мистика, Кинофантастика Автор идеи Д.Харитонов, К.Бурдихин, В.Бордачев Продюсер Ю.Минзянов, В.Бордачев, Влад Ряшин Режиссёр Алексей Колмогоров Сценарист Алексей Колмогоров … Википедия
Секунда (единица времени) — Секунда [от лат. secunda divisio ‒ второе деление (первоначально градуса, а затем и часа)], единица времени, одна из семи основных единиц Международной системы единиц (СИ). На 13 й Генеральной конференции по мерам и весам (1967) принято следующее … Большая советская энциклопедия
Секунда до… — Секунда до... Жанр(ы) мистика, Кинофантастика Автор(ы) идеи Д.Харитонов, К.Бурдихин, В.Бордачев Продюсер(ы) Ю.Минзянов, В.Бордачев, Влад Ряшин Режиссёр(ы) Алексей Колмогоров Сценарист … Википедия
Секунда — У этого термина существуют и другие значения, см. Секунда (значения). Мигание серого сигнала происходит приблизительно раз в секунду. Секунда (русское обозначение: с; международное … Википедия
секунда — ы; ж. [от лат. secunda вторая, следующая] 1. Одна из семи основных единиц Международной системы, служащая для измерения времени и равная 1/60 минуты; временной промежуток такой длительности. Отсчитывать секунды (обычно о секундомере или часах с… … Энциклопедический словарь
секунда — 2.13 секунда: Основная единица измерения времени по Международной системе единиц. Источник: ГОСТ ИСО 8601 2001: Система стандартов по информации, библи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
секунда — ы; ж. (от лат. secunda вторая, следующая) см. тж. в секунду, ни секунды, секунда в секунду, с секунды на секунду, сию секунду, секундами … Словарь многих выражений
секунда — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? секунды, чему? секунде, (вижу) что? секунду, чем? секундой, о чём? о секунде; мн. что? секунды, (нет) чего? секунд, чему? секундам, (вижу) что? секунды, чем? секундами, о чём? о секундах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Секунда — I Секунда [от лат. secunda divisio второе деление (первоначально градуса, а затем и часа)], единица времени, одна из семи основных единиц Международной системы единиц (См. Международная система единиц) (СИ). На 13 й Генеральной… … Большая советская энциклопедия
Секунда с ошибками (ES) — 3.1.48 Секунда с ошибками (ES) отрезок времени в одну секунду, в котором имеется один или несколько блоков с ошибками (Errored second). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
секунда́нт — а, м. 1. Свидетель и посредник у каждого из противников на дуэли. Доктор согласился быть моим секундантом; я дал ему несколько наставлений насчет условий поединка. Лермонтов, Княжна Мери. Я принимаю ваш вызов. Извольте прислать ко мне вашего… … Малый академический словарь
